a fictitious congratulatory letter

um corropio!

Para começar, a partir de hoje e até ao dia 3 de Janeiro, podem ser vistas na Fabrica Feature, em Lisboa, as ilustrações de Greve, o imperdível livro de estreia da ilustradora e designer Catarina Sobral, história do dia em que os pontos fizeram greve: o verde, o de encontro, o de fuga, o da situação...

Greve, Catarina Sobral, Orfeu Mini

Na 6ª feira, também pelo Chiado, os 11 anos da Planeta Tangerina e os 4 novos títulos da editora ("Como é que uma galinha...", "Grande coisa", "Todos fazemos tudo" e "Para onde vamos quando desaparecemos?",

são motivo de Festa, às 18h30, na Faculdade de Belas Artes.

Na semana que vem, no dia 13 de Dezembro, abre portas a 4 A Fábrica. Neste novo espaço dedicado à ilustração (junto ao Jardim da Estrela, na rua João Anastácio Rosa 4A), inaugura-se a exposição das 40 ilustrações, com que 40 ilustradores portugueses ilustraram as letras de 40 canções do Sérgio Godinho reunidas neste livro, recentemente publicado pela editora Abysmo, do João Paulo Cotrim.

"Ilustrada a música destas quarenta maneiras, percebo agora melhor o que dizem as palavras e os sons"  Sérgio Godinho

Entretanto, não vejo a hora de deslizar os olhos pelo novo livro que a Bruaá lança na próximo dia 9, e que há-de ser a minha melhor prenda de natal.

O URSO E O GATO SELVAGEM
Kazumi Yumoto e Komako Sakai

shaun tan

dreaming of

I Cigni Selvatici

Andersen ilustrado por Joanna Concejo

da Topipittori

(sai em Janeiro)

une fausse fable

 à réciter en dansant maintenant

Les cigales bossent l’été,

mais l’hiver, elles restent assises

à faire quelques mots croisés

ou à repasser des chemises.

Elles sont toutes endolories,

regardent la neige tomber,

chantent une complainte endormie

et bâillent comme des criquets.

Après avoir bien pris leurs aises

et quand plus rien ne les épate,

elles se lèvent de leur chaise

avec des fourmis dans les pattes.

Petits poèmes pour passer le temps

Carl Norac (texto) e Kitty Crowther (ilustração)

Didier Jeunesse, 2008

lustro do dia

a inquietação de Antonello Silverini

lustro do dia

...fios recentes do mundo da ilustradora Rute Reimão

desejos

 

 The Riverbank

Charles Darwin, ilustrado por Fabian Negrin

The Creative Company

  

 

 

Copyright © Emilie Vast - Éd.Mémo, 2009 / Extraits de L'herbier d'Emilie Vast

L' Herbier

Emilie Vast

Éditions MeMo

(site de Emilie Vast)

  

 

Little Tree,  Katsumi Komagata

Les 3 Ourses

à primeira vista, estes são os que eu mais queria ter... e mais estes todos! (bom mesmo era voar para lá)

once upon a time...

um lobo pintor, uma mãe-cabra e sete cabritinhos, esperam-nos a partir de hoje n´O Bichinho de Conto;
oportunidade para apreciar a delicada e intrigante interpretação deste conto tradicional proposta pelas ilustrações de Teresa Lima, artista seleccionada da Ilustrarte deste ano e Prémio Nacional de Ilustração em 1998 e 2006.

Os sete cabritinhos 

Tareixa Alonso (texto) 
Teresa Lima (ilustração)

OQO editora

receita para dias cinzentos

o lugar da ilustradora valenciana Aitana Carrasco

(entrevista aqui)

negras, as cores.

como descrever as cores? como (re)conhecê-las sem as ver? a que sabem, o que sugerem ou o que fazem sentir? um joelho ferido, a doer, pode bem ser "o vermelho"... o chocolate a deslizar na boca sabe a "castanho", "o amarelo" a mostarda e tem a suavidade de uma bochecha de bebé. azul, é a cor que tem o céu quando o sol aquece a cabeça de Tomás.

"Tomás no puede ver los colores. Estos son para él miles de sabores, olores, sonidos y emociones. Desde la oscuridad de sus ojos, Tomás nos invita a descubrir los colores sin verlos."

linhas brancas desenham palavras e escrevem imagens num livro para ler, sentir e imaginar (em Braille podemos também seguir caminho). este livro não se esgota na vulgar ideia de que os sentidos se podem substituir entre si ou que à falta de um deles, os outros se reforçam e compensam. a paleta de sensações que Tomás nos oferece é infinitamente maior do que isso e cada cor deixará de ser apenas a cor que se vê. um livro belíssimo!

El libro negro de los colores
Menena Cottin
e Rosana Faría
Libros del zorro rojo, Barcelona
(encontrado aqui)

lustro do dia

Sara Fanelli
(img. retiradas daqui e daqui)

Bichos Diversos

O Gato-Sapato

O meu gato

dorme num sapato.
Mas diz

que se sente

muito infeliz,

pois dormiria mais quente

numa pantufa.

E, por isso, bufa!

Bichos Diversos em Versos
texto de António Manuel Couto Viana
ilustrações de Afonso Cruz
Texto Editora
(imagens retiradas daqui)

As minhas leituras

As Minhas Leituras
Exposição de Ilustrações de José Manuel Saraiva

Até 31 de Dezembro
Auditório Municipal Augusto Cabrita
Barreiro

Rostos inesquecíveis

When I get upset with my real imaginary friend

Os dias de nuvens

Falas tu ou falo eu?

Evelina Oliveira
Com um vasto currículo de exposições individuais e colectivas, Evelina Oliveira, nascida em Abrantes, em 1961, ilustrou livros bem conhecidos do público infantil como “Rosa Minha Irmã Rosa”, “Os Olhos da Ana Marta” ou “Chocolate à Chuva”, de Alice Vieira.

Maurizio Quarello